Nikki Jayne gets caught by James Deen while on set